为深入探讨外语专业在人工智能时代的机遇与挑战，上海外国语大学于漫教授应邀莅临我校，为师生们带来一场题为“外语专业在AI时代：思维创新与方法再造”的前沿专题讲座。此次讲座于2025年11月20日下午13:30-15:00在学院D329顺利举行，学院相关领导、教师代表及部分学生共同参与了本次活动，现场交流氛围热烈。
于漫教授在报告中系统梳理了AI技术为外语学习生态带来的深刻变革，并指出，外语专业正历经从“翻译工具”到“文化架构师”的价值重塑，逐步实现从单一语言技能到多维能力素养的战略跃迁。当前，人工智能不仅将传统翻译的漫长周期压缩至秒级，更在个性化学习、文化沉浸体验等方面拓展了全新可能。于漫教授强调，外语人才应定位为“技术与人文的接口”，以其独有的文化同理心、伦理自省力与创意表达力，承担起跨文化冲突调解、全球叙事策展等AI无法替代的核心角色，为构建可持续的跨文化沟通框架注入人文智慧。
本次讲座为我院师生重新审视外语学科价值提供了关键视角：唯有将语言能力与技术应用、人文洞察及跨领域知识相融合，方能在效率革命中守护文化的深度与诗意。这为构建以“科技为舟、人文为舵”为理念、兼具未来视野与中国关怀的外语人才培养范式，推动形成更具引领性的专业发展路径，奠定了坚实的认知基础。
文字：田小芊
图片：周丽
审核：刘洁