城乡融合发展——可持续的城市生活与乡村生活

发布者:周丽发布时间:2024-09-25浏览次数:20

基础德语》课程思政教学案例

城乡融合发展

——可持续的城市生活与乡村生活


学   院

西方语言学院

课程名称

基础德语》

授课教师

裘媛平

课程性质

专业必修课

授课章节

第三册第三单元

知识点

内容:城市与乡村生活

语法:第二虚拟式

教学

目标

教学目标包含知识、能力、素质三个维度;知识和能力目标体现高阶性、创新性和挑战度;素质目标体现价值性和引领性;目标设计要明确、具体、可操作,字数不超过300


一、知识目标

1.学生能够了解城市和乡村的环境和情况

2.学生能够掌握描述城市和乡村生活的德语词汇和表达方式;

3.学生能够掌握第二虚拟式的作用并准确运用。


二、能力目标

1.学生能够用德语描述和比较城市生活和乡村生活的各自特点;

2.学生能够用德语(第二虚拟式)阐述自己未来的理想生活环境;

3.学生能够通过项目作业(视频制作)培养创新精神、信息检索与实践能力。


三、素质目标

1.加强对中国城市和乡村的生态环境的了解,树立“绿水青山就是金山银山”的生态意识;

2.增进对中国城市和乡村的历史文化的认识,促进了解家乡的文化传统,加强家国情怀

3.探讨城乡融合发展政策,激发其建设美丽中国的责任意识。


思政

元素

(简要描述该知识点所融入的思政元素)

思政元素1比较城乡生态环境差异,培养生态文明意识和可持续发展观念;

思政元素2了解城乡建设,了解家乡文化习俗,了解家情、国情,强化家国情怀教育;

思政元素3认识城乡发展的差异和挑战,增强建设美丽中国的社会责任感和使命感。

实施

过程

对教学实施过程概况描述,包括具体课程思政融入的教学内容、教学方法、教学理念及教学创新设计方案,体现教学设计理念,课程授课思路清晰、合理。了解学生基础,课程设计充分体现“以学生发展为中心”的理念;教学内容体现专业性、前沿性;思政案例符合国情社情,体现时代性、科学性和针对性;教学方法注重参与式和互动式,能够促使学生体验和反思,促进学生主动学习,字数1500字左右


教学理念:以学生为主体,以任务为导向,以能力为目的,注重激发学生兴趣与潜能,培养学生知识、能力、素养多方面发展的综合素质。

教学方法:互动式讨论,小组作业,项目作业            

学生学情:学生学习德语近三学期,德语运用能力处于较高阶段,可完成较高难度任务,进行较深入的讨论和阐述;将学生分为提升型与进阶型两类,因材施教,布置不同难度的任务和作业。           

实施教学过程中,运用“课前启化,课中内化,课后转化”的教学策略,以促进学生的综合素质和思政教育效果。具体实施过程如下:

一:课前启化     

  1. 了解本单元教学重点与难点

  1. 了解和比较城市生活和乡村生活的不同特点;

  2. 阐述理想的生活环境;

  3. 掌握第二虚拟式的构成,准确运用第二虚拟式表达非现实的愿望、非现实的条件及非现实的比较。

  1. 预习课文一二和语法一二,并提出问题,布置任务

  1. 问题1:中国城市生活与乡村生活的差异?

Wie unterscheiden sich das Stadt- und Landleben in China?

问题2:你的理想生活环境是怎样的?

Wenn Sie sich eine Wohnung aussuchen könnten, wo wäre sie?

问题3:对你来说,城乡建设最重要的是什么?

Wenn Sie Ihre Heimatstadt planen könnten, worauf käme es Ihnen an?

2. 任务1:以城市生活Stadtleben与乡村生活Landleben为中心词,以3-5人为小组,罗列表格,回答问题1

任务2:找出课文一中的第二虚拟式,并根据课文及提供的资料内容思考问题2

任务3:找出课文二中的第二虚拟式,并根据课文及提供的资料内容思考问题3

  1. 提供相关视频和文本资料,引导学生思考上述问题,完成上述任务

  1. 城乡融合:

https://www.bilibili.com/video/BV14j411Z79K/?spm_id_from=333.337.search

https://www.bilibili.com/video/BV1Xa4y1z7Xd/?spm_id_from=333.337.search

  1. 城市与乡村的反差比:

https://www.bilibili.com/video/BV1mL411g7NR/?spm_id_from=333.337.search

  1. Dorfkinder erzählen

https://www.bilibili.com/video/BV1FF411Y7Hy/?spm_id_from=333.337.search

  1. 《习近平谈治国理政-德语分册》第十三单元Aufbau eines schönen China建设美丽中国-节选

  2. 《理解当代中国-德语读写教程》第二单元:Das schöne China美丽中国-节选

二:课中内化

  1. 师生共同讨论完成课前布置的问题与任务1:城乡生活特点与差异

Stadt

Land

  1. Viel Kultur, kulturelle Freizeitangebote

  2. Mehr Geld

  3. Moderne Wohnungen

  4. Geschäfte

  5. Bessere Schulen

  6. Gute Arbeitsmöglichkeiten

  7. Bessere Krankenhäuser

  8. ... ...

  1. Viel Natur

  2. Saubere Umwelt

  3. Frische Luft

  4. Natürliches Leben

  5. Freiheit

  6. Schöne Landschaft

  7. Ruhe, kein Verkehrslärm

  8. Enger Kontakt zu Leuten

  9. ... ...

师生、生生互动讨论城市生活与乡村生活的特点,比较其差异,互相交流观点,并掌握相关德语词汇与表达。

  1. 学习课文一《城市还是乡村——这是一个问题》,了解居住在城市和乡村的优缺点,并引出课文一蕴含的语法重点:用第二虚拟式描述非现实的事情,并掌握第二虚拟式的构成。

hätten

wäre

zögen

lebten

könnten

würden

gingen

störte

säßen

verbrächten


pendelten

verstünden

kämen

machten

wohnten

(三)由课文一两位主人公的探讨,师生共同讨论完成课前布置的问题与任务2:理想生活环境

学生用第二虚拟式阐述自己的理想生活环境,海边还是山里?Am Meer oder in den Bergen?城市还是乡村?In der Stadt oder auf dem Land?大城市还是小城市?In der Großstadt oder in der Kleinstadt?等等,互相交流观点,掌握相关德语词汇和表达。

(四)学习课文二《柏林亚历山大广场》,了解德国城市规划者对亚历山大广场的改建方案及市民的意见,并巩固语法点第二虚拟式

gegen 反对意见

Fritz, Sabine, Sony, Marcus

für支持意见

Shogun, Annette

  1. Auf einem leeren Platz zwischen Hochhäusern würde ich mich fühlen, als ob ich in einem Kasten stünde.

  1. Ich glaube, ich wäre ziemlich frustriert.

  1. Sie würden dem Alex Sonne, Licht und Großzügigkeit nehmen.

  1. Lockerer und niedriger sollte gebaut werden.

  1. Man käme sich da ziemlich klein vor.

  1. Die Stadtplaner tun so, als wüssten sie nicht, dass es in Berlin schon genug leere Wohnungen und Bürohäuser gibt!

  1. Alles andere wäreprovinziell!!

  1. Würden unsere Städte nicht dicht und hoch gebaut, breiteten sich die Vorstädte immer weiter aus und zerstörten noch mehr Natur.

(五)由课文二对柏林亚历山大广场改建规划的探讨,师生共同讨论完成课前布置的问题与任务3:新时代城乡建设

师生、生生互动讨论近年家乡的变化,探讨城乡融合发展的重要性,并引出《习近平谈治国理政》有关“建设美丽中国”的内容,融入德育元素和思政教育,树立生态文明意识和可持续发展观念,激发建设美丽中国的责任意识。

  • 建设美丽中国Aufbau eines schönen China

  • 天蓝、地绿、水清Blauer Himmel, grüne Wiesen und sauberes Wasser

  • 建设生态文明Aufbau einer ökologischen Zivilisation

  • 绿色产业、绿色城镇、绿色消费Grüne Industrie, grüne Urbanisierung und grüner Konsum

  • 可持续发展 die nachhaltige Entwicklung

  • 绿水青山 klare Flüsse und grüne Berge

  • 金山银山 Berge aus Gold und Silber

  • 走向生态文明新时代,建设美丽中国,是实现中华民族伟大复兴的中国梦的重要内容。

In eine neue Ära der ökologischen Zivilisation einzutreten und ein schönes China aufzubauen, sind wichtige Elemente der Verwirklichung des Chinesischen Traums vom nationalen Wiederaufleben.

  • 保护生态环境,应对气候变化,维护能源资源安全,是全球面临的共同挑战

Umweltschutz, die Begegnung des Klimawandels und die Sicherung von Energie und Ressourcen sind gemeinsame Herausforderungen, vor denen unsere Welt steht.

三:课后转化

课后根据学生学情设计相关作业和项目,让学生将在课堂上学到的知识和技能转化为实际行动和应用,巩固所学内容,促进知识的转化和实践能力的提升。

  1. 完成语法一语法二的课后练习;

(二)完成一篇作文,运用第二虚拟式描述自己未来的理想生活环境;

(三)进阶型学生:完成一个体现新时代家乡建设的视频。


总结:通过“课前启化、课中内化、课后转化”的教学策略,我将引导学生从认知层面到情感层面再到行动层面,通过有序而系统的教学过程,培养学生的自主学习能力、跨文化能力和创新能力,全面提升学生的综合素质和思政教育效果,促进其全面发展和成长。

案例

意义


简述案例所反映的思政内容融入情况,明确案例选用的意义,字数不超过300



本案例可以很好地将思政内容融入到德语教学中,做到“专思融合,全面育人”

专业上:学生掌握了有关城市生活和乡村生活特点的德语词汇和表达,掌握了用第二虚拟式描述非现实的事情。

思政上:

  1. 学生加强了对中国城市和乡村的生态环境的了解,树立了“绿水青山就是金山银山”的生态意识

  2. 学生增进了对中国城市和乡村的历史文化的认识,加强了学生的家国情怀,培养了学生“知中国、爱中国、讲好中国故事”的能力;

  3. 学生探讨了城乡融合发展政策,增强了建设美丽中国的社会责任感和使命感


教学

考核

评价


考核评价方式多元,体现对教学过程的考核;考核目标和课程目标对应,能够有效考核教学目标的达成情况;学生课程成绩分析等,字数不超过300


课程采用多维度、多方法的教学评价,融通专思,考核具有调节性和验证性,对学生的课前、课中、课后表现及第一课堂、第二课堂和第三课堂的表现进行综合评价,包括师生互动情况、学习绩效情况及创新问题解决能力等。

  1. 课堂表现:考核学生的课前预习情况和课堂上师生、生生的互动情况;

  2. 课后作业和测验:考核学生对第一课堂学习内容的掌握情况,考察学生的学习绩效情况;

  3. 进阶型项目活动:通过比赛、项目作业、实践活动等具有挑战度的任务,综合考核学生的专业能力和创新精神及信息检索、问题解决能力。

通过多元化评价体系,将与专业相关的各类比赛成果和社会实践活动纳入到评价体系中,兼顾过程和结果,定量定性相结合,促使评价方式更全面、更科学。


教学

反思

简要评析本知识点“课程思政”案例教学的实施效果,包括受益学生数、学生学习效果分析,学生和教学督导等的评价,体现高阶性、创新性和挑战度的课程质量分析及课程特色等,存在的问题及课程进一步优化提升及推广计划,结合教学实际反思概述,字数不超过500


本案例的教学对象为第三学期德语专业学生,经过两年多的课程建设,教学对象覆盖了202122级德语专业学生,达180多人。   

通过本案例的教学,学生在内容上了解了中国城市生活和乡村生活的特点和差异,阐述了对城乡生活的观点和看法,探讨了新时代城乡建设的重点,即城乡融合发展、城乡一体化发展,进而引出思政德育元素,阐明了建设美丽中国的重要意义;语法上通过讨论、课文讲解和课后作业厘清了第二虚拟式的构成和应用,达到了“专业+思政”耦合育人的教学目标。

学生在课前认真研读教师提供的视频和文本资料,完成预习任务,课中积极参与互动讨论,课后认真完成教师布置的作业,进阶型学生认真完成具有挑战度的视频项目作业,学生在第一、第二、第三课堂均取得了预期的“专思”学习效果。

本案例教学过程中存在的不足主要为:在实施课程思政教学过程中缺乏教学方法和评价体系的理论指导,缺乏系统性,存在教学方法不够与时俱进、评价体系过于经验性的弱点。为解决和弥补这一不足,课程组成员将持续参加校内校外、线上线下教师培训,通过培训、进修、比赛等途径,以及公开课、公开教研等活动,不断学习新知识、新技能,优化和完善教学方法,提升本课程的思政教学效果。