汉语简单日常用语
Le chinois quotidien
毛永泉(Mao Yongquan)
一、公安海警学院（Ecole de la Sécurité publique et maritime）
Les mots(生词)：
警察 la police
学院 l’Académie/l’Ecole
Les mots spécials (专有名词)：
北仑区 le District de Beilun
宁波市 la Cité de Ningbo
浙江省 la Province de Zhejiang
中国 la Chine / la République Populaire de Chine
二、你好！ Salut !
Les phrases (句子)：
你好！ Salut ! / Bonjour !
Les mots(生词)：
你 tu
你们/您 vous
好 bien
先生 monsieur
Les mots spécials (专有名词):
大卫 David
玛丽 Marie
楼先生 Monsieur Lou
三、你好吗？ Ça va bien ?
Les phrases (句子)：
你好吗？ Ça va bien ?/ Comment vas-tu ?
很好。 Très bien.
我很好。 Je vais bien.
你们好吗？ Comment allez-vous ?
我们都很好。Nous allons bien.
谢谢! Merci.
他好吗？ Comment va-t-il ?
他很好。 Il va bien.
她好吗？ Comment va-t-elle ?
她也很好。 Elle va aussi bien.
他们好吗？ Comment vont-ils ?
他们很好。 Ils vont bien.
Les mots(生词)：
很 très
吗 (utilisé pour questionner )
我 je
你 tu
他 il
她 elle
我们 nous
你们/您 vous
他们 ils
都 tout
四、你身体好吗？ Comment vas-tu ?
Les phrases (句子)
你早! Bonjour !
您早！ Bonjour !
你们早！ Bonjour, tout le monde !
张老师早！ Bonjour, monsieur zhang.
李老师早！ Bonjour, monsieur Li.
你身体好吗？ Comment vas-tu ?
您身体好吗？ Comment allez –vous ?
他身体好吗？ Comment va-t-il ?
你们身体好吗？ Comment allez-vous ?
他们身体好吗？ Comment vont-ils ?
你的爸爸身体好吗？ Comment va-t-il, ton père ?
你的妈妈身体好吗？ Comment va-t-elle, ta mère ?
你的爸爸、妈妈身体好吗？ Comment vont-ils, ton père et ta mère ?
很好。 Bien. / Très bien.
谢谢！ Merci !
再见张老师！ Au revoir, monsieur Zhang !
Les mots (生词)：
早 tôt
身体 la santé
谢谢 merci
再见 au revoir
您 vous
你的 ta/ton
爸爸 père
妈妈 mère
五、你叫什么名字？Comment tu t’appelles ?
Les phrases (句子)：
我叫玛丽，你叫什么? Je m’appelle Marie. Comment tu t’appelles ?
您贵姓？ Vôtre nom ?
你叫什么名字？ Comment tu t’appelles ?
我姓王，我叫王林。 Mon nom est Wang. Je m’appelle Wanglin.
认识你，很高兴。 Enchanté
他是老师吗？ Il est professeur ?
她不是老师，她是学生。Elle n’est pas professeur, elle est étudiante.
六、今天是几月几号（Quelle date sommes-nous aujourd'hui?）
Les phrases (句子)：
今天是几号？ Quelle date sommes-nous aujourd'hui ?
昨天是几号？ Quelle est la date hier ?
明天是几号？ Quelle est la date demain ?
明天是几月几号？ Quelle est la date demain ?
明天是星期几？ Quel jour est-il demain ?
今天是六月十三号。 Nous sommes le 13 juin.
今天不是星期二。 Nous ne sommes pas mardi.
昨天是星期二。 C’était mardi hier.
今天是星期三。 Nous sommes mercredi.
明天是十一月二十八号。 Il sera le 28 novembre demain.
明天是星期四。 Il sera jeudi demain.
你的生日是几月几号？ Quand est ton anniversaire ?
Les mots（生词）：
几 quel, combien
星期 la semaine
昨天 hier
明天 demain
今天 aujourd’hui
你的 ta /ton
生日 anniversaire
星期一 lundi
星期二 mardi
星期三 mercredi
星期四 jeudi
星期五 vendredi
星期六 samedi
星期日 dimanche (écrit en chinois )
星期天 dimanche (oral en chinois )
七、现在几点？Quelle heure est-il ?
Les phrases (句子)：
现在几点？ Quelle heure est-il?
现在七点二十五分（7：25） Il est 7:25.
L’expression de l’heure
2:00 两点（整）/ 整两点 （jamais dit comme 二点）
6:05 六点零五分
8:15 八点十五分/八点一刻
8:30 八点三十分/八点半
11:45 十一点四十五分/十一点三刻
1:50 一点五十分/差十分两点
八、其他日常中文（d’autres expressions de chinois quotidien）
走了。 On y va.
时间到了。 C’est l’heure.
该上课了。 On commence le cours.
该上车了。 C’est l’heure d’embarquer.
该下车了。 C’est l’heure de descendre de la voiture.
该吃早饭了。 C’est l’heure de petit-déjeuner.
该吃午饭了。 C’est l’heure de déjeuner.
该吃晚饭了。 C’est l’heure de dîner.
该睡觉了。 C’est l’heure de se coucher.
该去上课了。 C’est l’heure d’aller en classe.
多少钱？ Ça fait combien ?
25块 Vingt-cinq yuan (la monnaie chinoise)
你会讲/说中文吗？ Vous parlez le chinois ?
我会讲/说一点点。 Je parle un peu chinois.