西班牙语系教师周丽、叶燕和倪罗夏子参加2019年全国西葡拉美文学研讨会

发布者:耿璐发布时间:2019-08-30浏览次数:283

西班牙语系教师周丽、叶燕和倪罗夏子参加2019年全国西葡拉美文学研讨会

2019年8月22—24日,西班牙语系的周丽、叶燕和倪罗夏子三位教师赴常州大学参加由中国外国文学学会西葡拉美文学研究分会主办,周有光语言文化学院承办的“2019年全国西葡拉美文学研讨会。中国外国文学学会西葡拉美文学研究分会会长郑书九,常州大学校党委副书记、副校长戴国洪出席开幕式并致辞;学会原副会长、原中央编译局副局长尹承东,国际知名西语文学研究专家、美国普林斯顿大学教授鲁文·加略(Rubén Gallo),我国知名西语文学翻译家、中国国际广播电台译审刘京胜出席开幕式。来自中国社科院复旦大学、北京外国语大学、首都师范大学、美国加州大学圣地亚哥分校、西班牙马德里自治大学、西班牙萨拉曼卡大学、商务印书馆、中央编译出版社外研社、中国国际电视台、中国国际广播电台等高校、院所、出版社和媒体的100多位专家、学者参加了研讨。开幕式由周有光语言文化学院院长陈颖主持。

  戴国洪在致辞中回顾了常州大学的发展历程,重点介绍了周有光语言文化学院西语专业和拉美研究中心的发展建设情况。他希望本次研讨会能为西葡拉美文学研究的深入开展搭建平台、提供助力,也希望与会专家学者多支持和帮助常大西语专业的成长与发展。郑书九在回顾西葡拉美文学研究分会发展历程的同时,展望了西葡拉美文学研究、专业学科建设在未来蓬勃发展的美好图景。他寄语广大研究者,希望通过大家的共同努力把这项研究持续推进,为我国与西葡拉美相关国家的文化交往提供帮助。

  本次会议期间,老中青三代西葡拉美文学翻译者、研究者、教育者和学习者汇聚一堂,通过大会发言、分组研讨和专家对话等形式,围绕西葡拉美文学与文化,西葡拉美小说、西葡拉美诗歌等热点议题展开了深入的探讨和广泛的交流。会议期间,美国普林斯顿大学教授鲁文·加略(Rubén Gallo)还为大会做了题为巴尔加斯·略萨在普林斯顿的专题讲座。