周莉莉教授来我院开展“意大利文化的传承和发扬”讲座
2018年12月7日下午14时,D328智慧教室掌声不断,周莉莉教授为我校意大利语系师生开展了一场题为“意大利的传承和发扬”的精彩讲座。
周莉莉教授曾担任对外经济贸易大学外语学院意大利语系主任,硕士研究生导师,中国-意大利语言教学中心主任。是意大利米兰天主教大学客座教授、意中文化经济和政治关系协会特聘意大利语中国专家、意中商会特聘意大利语中国专家、欧洲注册翻译家联合会特聘意大利语中国专家。曾任中国驻意大利大使馆经商处一秘,中国驻米兰总领事馆商务领事。
在讲座中周教授首先以语言的本质为起点,阐述学习该语言国文化的重要性,并举例与秦始皇同期的凯撒大帝来类比同一时间尺度意大利与中国文化的趋同之处,之后又以意大利地理位置来分析意大利包容而又独特的文化特性,为师生们展示了意大利的别样风情。紧接着周教授从学习的角度阐述了搜集资料以及使用资料的重要性,告诫大一新生可以提前为毕业论文材料的收集做好准备,之后又提到了学习问题的发现,分析与解决能够对学生的自我提升有重大作用。周教授还提到了教学中的师生关系,提倡学生走在前面,独立思考,并可以尝试从老师角度来看待所学知识,找出重点,然后是不要畏惧提问,在了解自己的学习情况中逐步提升自己语言基础知识和基本技能。最后周教授和蔼地回答了学生提出的关于听力学习的问题,指出了以词汇来构架句子,以语境来猜测内容的技巧,并说明了课后巩固练习的必要性。
意大利语系师生们通过周莉莉教授的讲座学会了如何看待意大利语作为一门语言科目所表现的文化意义,并懂得如何使用技巧和方法科学的学习意大利语,使自己能力步步高升,并为将来的学习和发展未雨绸缪。