
周芳蓉,副教授,德语系主任,主要研究方向为跨文化交际、德语教学法。近年来潜心基础德语教学研究,发表论文十余篇,出版专著1部,主持浙江省教育厅项目1项,已结项;主持绍兴市课堂教改1项,已结项;主持校级线上线下教改1项,已结项;参与省级教改1项;参与绍兴市重点教材建设1项;参与校级精品在线课程3项;曾获省外语微课比赛二等奖,校“教坛新秀”称号,“年度之星”称号,校青年教师技能比赛三等奖,“富米丽”教学奖等。

张杰,毕业于北京外国语大学,博士,副教授,浙江越秀外国语学院西方语言学院德语系教师。主要研究方向为篇章语言学与跨文化交际。出版学术专著《狭义互文理论研究与应用》与《外语学习实用技巧》;主持和参与浙江省社科联项目2项,主持省级教改项目1项;参与校级精品课程建设《基础德语》;主持校级精品在线开放课程《德语语法1》;参与市级重点教材《德英双语汽车教程》编写;发表论文《德国有声书市场发展现状及营销策略分析》(双核心期刊)、《当代德国青年现状研究》(双核心期刊)、《德国双元制教育模式对浙江省本科德语专业发展的借鉴意义》、《互文视角下的相声研究》、《浅谈互文性对比较文学研究的意义》等

李香,副教授,博士。主要研究方向为德语文学。最近主要从事论文撰写和教材编订等工作。曾在《中国科技翻译》、《中国大学教学》等期刊发表论文数10篇。主持市厅级项目一项,参与国家社科基金二项。参与编写的教材《千姿百态看德国——经济篇》将于2020年由上海译文出版社出版。

冯晞,文学博士。主要研究方向为中德文化比较,中德诗歌研究,多年来承担中高级德语阶段课程教学工作,如《高级德语》、《经贸德语口译》、《汽车德语》等,已与人合作出版汽车德语方向的教材与译著两部,已发表专著《中西文化观照下的纳兰性德与歌德婚恋观》,待发表译著黑塞小说集《美丽的青春》。

刘莎,副教授,主要研究方向为德语文学。近年来一直从事德语教学与研究工作,主持参与各级教改项目3项,科研项目3项,市级和校级在线精品开放课程各1项,横向课题1项。在国内外各级期刊上发表多篇关于德语教学和德语文学的学术论文,出版专著一部。曾获得“富米丽”教育奖,校微课教学比赛优胜奖等奖项。指导学生获得国家级大学生创新创业项目,在各类学科竞赛中获奖,并发表学术论文。

张熠琳,博士研究生,博士毕业于清华大学外国语言文学系,国家留学基金委会资助德国柏林自由大学联合培养博士生。主要研究方向为德语文学、德国早期浪漫主义。参与市厅级项目一项、主持校级项目一项并顺利结项,曾在《文艺评论》等期刊公开发表多篇学术论文。

赵珉,一级翻译,讲师,硕士研究生,毕业于德国哥廷根大学跨文化德语专业,主要研究方向为翻译、比较文学。翻译出版文字90余万字,作为独译完成国家出版基金项目《中国建筑与宗教文化》第一、二卷。近年来承担翻译理论与实践课程,指导多位学生考取西安外国语大学、天津外国语大学等高校硕士研究生。